1944 год, Северная Италия, партизанская республика Монтефьорино, Бойцы Русского Ударного батальона (Battaglione Russo d'Asalto) партизанского объединения Stella Rossa (Командующий партизанской зоны - Mario Ricci "Armando"). Командир батальона, мой отец - Владимир Яковлевич Переладов "Capitano Russo". Стоит по центру третий справа. (из фотоархива Aldo Corti)